お問合せ
相談する
総合2025.03.01
【システムメンテナンス】お申込み受付停止のお知らせ
お客様各位
メンテナンスのため、下記時間帯にてWebのお申込みがご利用いただけません。
日時：①2025年3月5日（水） 午前1時～午前5時
②2025年3月18日（火） 午前1時～午前5時
※高齢者講習はお申込み可能です。
引き続き、みなさまが使いやすいホームページを目指してまいりますので、今後とも何卒よろしくお願いいたします。
Chú ý
Trang web được dịch dành cho người nước ngoài sống tại Nhật Bản.
Vui lòng xác nhận và đồng ý với các điều khoản sau đây trước khi xem nội dung trang web.
Trang web này sử dụng dịch máy. Nội dung dịch của trang web sẽ có những phần không hoàn toàn đúng.
Ngoài ra, chúng tôi không chịu trách nhiệm về vấn đề dịch thuật.
Mô tả về dịch vụ của chúng tôi được dựa trên văn bản gốc tiếng Nhật.
Chúng tôi chỉ hỗ trợ các cuộc gọi bằng tiếng Nhật.
Vui lòng lưu ý rằng chúng tôi không hỗ trợ các cuộc gọi bằng các ngôn ngữ khác.
Nếu bạn đang sống ở nước ngoài, bạn không thể sử dụng các dịch vụ mà chúng tôi cung cấp.
Vui lòng lưu ý điều này trước khi tiến hành.
Atenção
As páginas traduzidas são destinadas para os estrangeiros que moram no Japão.
Por favor, confira e aceite os itens abaixo antes de visualizar o conteúdo do site.
Este site utiliza tradução automática. As páginas traduzidas não estão necessariamente corretas.
Além disso, nossa empresa não assume qualquer responsabilidade pelas traduções
A descrição dos serviços da nossa empresa está escrita de acordo com o texto original em japonês.
A consulta por telefone está disponível apenas em japonês.
Não podemos responder as consultas em outros idiomas. Pedimos a sua prévia compreensão.
Se você mora fora do Japão, não poderá utilizar os serviços oferecidos pela nossa empresa. Pedimos a sua prévia compreensão.
Concorde com o conteúdo acima e continueCaution
The translated pages are intended for foreign residents in Japan.
Please read and agree to the following before viewing the site content.
This site uses machine translation. The content of the translated pages may not always be correct.
We assume no responsibility for any translation.
The description of our services is based on the Japanese original.
Telephone inquiries are available in Japanese only.
Please note that we do not respond to inquiries in other languages.
Please note that our services are not available to residents outside of Japan,
Please understand that we are unable to provide our services to residents outside of Japan.
